R Ç渮¿ô ¹Ù´Ï 40,000¿ø